AG2R La Mondiale’s Nans Peter won Stage 8 of the Tour de France out of the day’s breakaway, as Adam Yates clung on to the overall lead in the Pyrenees.